Football indoor fir Meedercher am Préizerdaul

14-01-2014

Description



Football Indoor - Championnats
2013- 2014
pour poussins/débutants,
pour scolaires et pour filles



Trois catégories différentes
1. poussins/débutants 1er septembre 2003, 2004,2005 et 2006
2. scolaires 2001, 2002, 2003
3. filles cycles 2 à 4

Une équipe par AS pour chaque catégorie d’âge

Les licenciés «SCOLAIRES» nés après le 1er septembre 2003 sont autorisés à jouer dans la catégorie «DÉBUTANTS»

Les poussins/débutants peuvent jouer dans une équipe scolaire.

Les filles peuvent jouer dans une équipe de garçons.

Une équipe est composée au maximum de
10 joueurs (scolaires) 5 sur le terrain, (1 gardien et 4 joueurs).
12 joueurs (débutants et filles) 6 sur le terrain,(1 gardien et 5 joueurs).

L’équipe joue dans la catégorie de son joueur le plus âgé.
D’après la décision des CC/CTS du 3 février 2004, les licenciés minimes peuvent faire partie de l’équipe « scolaires » sous condition qu’un seul minime n’évolue sur le terrain.

Le championnat pour scolaires/minimes aura lieu au hall sportif de Kehlen le jeudi 12 décembre 2013 de 13.45 à 17.30 heures avec 18 équipes sur 3 terrains.

Le championnat pour poussins/débutants aura lieu au Gymnase de la Coque au Kirchberg le mardi 17 décembre 2013 de 14.00 à 18.00 heures sur 2 terrains.

Le championnat pour filles (cycles 2 à 4) aura lieu au hall sportif du Préizerdaul le mardi 14 janvier 2014 de 14.00 à 17.30 hrs sur 2 terrains.


Veuillez noter que toutes les rencontres seront dirigées par des arbitres neutres.

Inscriptions à l’adresse suivante:

Email: jhang.serrig@education.lu tél: 621 18 34 60

LASEP Football Indoor - Reglement

Gespillt gëtt wa méiglech mat engem Filzball Nummer 4 bei de Jongen.
Bei de Meedercher gëtt mat engem speziellen Hale-Softball gespillt.
All Fräistouss kann direkt an de Goal geschoss ginn, also keen indirekte Fräistouss.
Wann de Goalkeeper als Leschten de Ball beréiert éier en an de Goalaus geet, gëtt et natierlech Corner.
Wann de Ball de Plafong beréiert, kritt déi Equipe, déi net als Lescht um Ball war, en Aworf mam Fouss op där Héicht vum Terrain, wou de Ball de Plafong beréiert huet.
Iwwregens gëtt all Aworf als Astouss mam Fouss gespillt.
De Goalkeeper därf de Ball nom Goalaus nëmme mat der Hand geheien.
E Ball, deen de Goalkeeper fänkt, dierf hien mam Fouss no vir schéissen.
Eng Réckgab un de Goalkeeper zitt en direkte Fräistouss op der Strofraumlinn mat sech.
D’Dauer vun de Matcher gëtt virum Ufank vum Tournoi festgeluecht.

!!!!! Tackling an der Hal ass absolut verbueden !!!!!

Fir d‘Klassement ginn d’Punkten, 3-1 an 0 dann den direkte Vergläich, dann d’Goaldifferenz, dann d’Zuel vun de geschossene Goaler gekuckt.
Bei Gläichstand gëtt e 7 Meter-Schéissen vu je 3 Spiller ausgefouert, dann e 4.,5., … Spiller bis eng Equipe e Virdeel huet.
De Spaass um Spill muss bei all LASEPist prioritär sinn!!

Remarque:
Beim Tournoi vun de Jongen, den 12. Dezember zu Kielen spille mir ouni Säitenaus, also mat de Banten (Rideau, Mauer)

Vill Freed beim Fussball wënscht Iech de Jhang Serrig (DS Football LASEP)
FUSSBALL - INDOOR CHAMPIONNAT
FIR MEEDERCHER

CYCLES 2-4

D‘LASEP wëll och onse Meedercher d’Méiglechkeet ginn, FUSSBALL ënnert sech ze spillen.

Dofir organiséiere mir e Championnat op 2 Terrainen an der Sportshal am Préizerdaul Dënschdes, de 14. Januar 2014 vun 14.00 bis 17.30 Auer.

Eng Equipe besteet aus maximal 12 Spillerinnen:
6 um Terrain (1 am Goal a 5 am Feld).

Wien interesséiert ass, soll sech per Mail bis spéitstens Freides, de 10. Januar 2014 beim Jhang Serrig mellen.

Email: jhang.serrig@education.lu


D’AS vun ______________________________________________
mellt eng Equipe fir de FUSSBALL - INDOOR CHAMPIONNAT FIR MEEDERCHER un, den Dënschden, de 14. Januar 2014 am Préizerdaul stattfënnt


Numm vum / vun der Dirigeant(e)__________________

___________________ Telefon ____________________

Adress __, ____________________________________

L - ________ Uertschaft: _________________________

Email: ________________________________________






Résultats



Résultats Terrain 1

Préizerdaul - Schieren 1-0
Goesdorf - Garnich 2-1
Mondercange - Reuler 0-0
Bonnevoie/Verger - Mondercange 0-2
Reuler - Bonnevoie/Verger 2-0
Goesdorf - Préizerdaul 0-0
Garnich - Schieren 1-2
Reuler - Mondercange 0-0
Mondercange - Bonnevoie/Verger 2-0
Bonnevoie/Verger - Reuler 1-0
Schieren - Goesdorf 0-1
Préizerdaul - Garnich 1-0


Résultats terrain 2

Bissen - Bridel 0-0
Remich - Waldbillig 0-6
Dippach - Berbourg 0-1
Leudelange - Dippach 0-0
Berbourg - Leudelange 0-0
Remich - Bissen 0-4
Waldbillig - Bridel 3-3
Berbourg - Dippach 2-1
Dippach - Leudelange 1-1
Leudelange - Berbourg 0-0
Bridel - Remich 2-0
Bissen - Waldbillig 0-1


Résultats jeux de classement

Garnich - Remich 2-0
Schieren - Bonnevoie/Verger (1-1) 1-2 a.p.
Bissen - Dippach 1-0
Goesdorf - Bridel (1-1) 3-2 a.p.
Berbourg - Reuler 1-0
Mondercange - Leudelange (0-0) 2-0 a.p.
Waldbillig - Préizerdaul 2-0

Finales

Goesdorf - Berbourg 1-0
Mondercange - Waldbillig (0-0) 2-0 a.p.
Goedorf - Mondercange (0-0) 2-1 a.p.
Berbourg - Waldbillig (0-0) 1-0 a.p.

Classement

1. Goesdorf
2. Mondercange
3. Berbourg
4. Waldbillig